Prozor u svijet

13.10.2017. 15:06:09 - Rachel Thompson (Mashable)

britanske srednjoškolce zanima rodna ravnopravnost, ali imaju problema s terminologijom

Tinejdžeri se ne žele nazivati feministima

Tinejdžer

Tinejdžer (Foto: Pixabay)

Identificirati se kao feminist/kinja je za mnoge od nas sinonim vjerovanja u ravnopravnost rodova, ali za tinejdžere u Ujedinjenom Kraljevstvu, stvari nisu tako jednostavne. Britanski tinejdžeri ne žele sami sebe nazivati feministima, iako vjeruju u rodnu ravnopravnost. Njihovi razlozi za udaljavanje od te riječi su dalekosežni i kompleksni.

Nedavno istraživanje Nacionalnog građanskog centra (National Citizen Service) je pokazalo da se samo 11 posto tinejdžera naziva feministima, unatoč činjenici da njih 88 posto vjeruje u rodnu ravnopravnost. Prema istraživanju, više od četvrtine tinejdžera ne vjeruje u feminizam, a gotovo trećina smatra da pojam "feminizam" više nije relevantan. Dok neki misle da je termin zastario, čini se da postoji nedostatak razumijevanja onoga što zapravo znači biti feminist. Jedan od deset tinejdžera kaže da ne zna što zapravo znači pojam "feminist", a 16 posto vjeruje da to znači favoriziranje prava žena preko prava muškaraca.

Mashable je intervjuirao tinejdžere da sazna što njima znači riječ "feminizam". Četrnaestogodišnji Jacob vjeruje u rodnu ravnopravnost, ali se odbija nazvati feministom. "Radikalni/e feministi/kinje povezani/e s feminizmom me odbijaju u nazivanju samog sebe feministom," kaže. Jacob zna da je feminist osoba koja vjeruje u jednaka prava za sve rodove, ali kaže da "postoji mnogo različitih vrsta feminista/kinja".

Šesnaestogodišnji Max kaže da njegovi prijatelji vide feminizam kao "grupu sredovječnih žena koje gunđaju o nebitnim razlikama između muškaraca i žena." On, međutim, ne dijeli njihova stajališta. "Pripadanje etničkoj manjini me naučilo da sve/i imamo moralnu obvezu težiti jednakosti u svim aspektima života, bilo da  nas se direktno tiče ili ne," kaže.

Jamie (14) se ne naziva feministom jer vjeruje da su žene već stekle jednakost. Iako je Jamievo pozitivno razmišljanje o stanju ženskih prava pohvalno, rodni jaz u plaćama u Ujedinjenom Kraljevstvu je trenutno 18,1 posto, što znači da jednakost ipak nažalost još nije postignuta. Zanimljivo je da Jamie misli kako "neke feministkinje traže veća prava od muškaraca", te baš poput Maxa, Jamievi prijatelji se sami ne bi nazvali feministima.

Za Rafeu (14) stvari nisu tako jednostavne. "Ne smatram se feministom iako se pasivno zalažem za pokret. Za mene, feminist je netko tko aktivno sudjeluje u tom pokretu." Prema njemu, feminist je "netko tko se aktivno zalaže u zajednici za ženska prava." Unatoč tome, on je čvrsti zagovornik za jednakost. "Smatram da muškarci, žene i non-binary osobe trebaju imati jednaka prava i poštovanje." Rafe smatra da bi ljudi koji obavljaju "jednaki rad" trebali biti plaćeni isto, no on ne misli da bi to trebalo provoditi zakonom "jer je kvaliteta posla ponekad subjektivna stvar".

Šesnaestogodišnji Jack kaže da "nikad nije razmišljao" o tome identificira li se kao feminist "zato što kojom god oznakom se označiš, to ne utječe na tvoje mišljenje". Unatoč tome što ne želi "označiti" sebe, Jack vjeruje u rodnu ravnopravnost i razumije značenje riječi "feminist".

Dobra vijest je što tinejdžere uglavnom zanima rodna ravnopravnost.  Čini se da problem leži u terminologiji. Za neke, riječ "feminist" je opterećena konotacijama radikalizma.

Također je dobra vijest da nemaju svi tinejdžeri problem s tom riječju. Petnaestogodišnji Krishan identificira se kao feminist jer kaže da "još uvijek postoji nejednakost rodova o kojoj se treba govoriti".

Za devetnaestogodišnjeg Arona, identificiranje kao feminista je nešto za čime bi svi/e trebali/e težiti. "Po mom mišljenju, biti feministom samo znači da želiš uravnoteženo društvo za razliku od negativnih konotacija koju riječ "feminist" ponekad ima", kaže Aron.

Iako je odlično da je mnogo mladih muškaraca strastveno oko jednakosti, jasno je da nevoljko koriste riječ "feminist". Dakle, bismo li trebali više raditi na rješavanju zabluda oko ove riječi ili bismo trebali samo zaboraviti na oznake i usredotočiti se na postizanje stvarne jednakosti?

Prevela i prilagodila: Mia Vodopija

Tagovi: feminist, feministkinja, feminizam, negativne konotacije, obrazovanje, rodna ravnopravnost, terminologija, velika britanija

Vezani članci:

Facebook komentari

Stup srama

Iz drugih medija

AEM